转自：法官隔壁；作者：李勇，南京市建邺区检察院副检察长；来源：《检察日报》。
质证，是指一门极具实战性和技巧性的艺术。目前，在我国刑事诉讼中，言词证据质证的基本形式就是由公诉方与辩护方进行调查询问。在国外，被称为交叉询问，又称交互诘问，是指控辩双方对提供言词证据的人当庭进行主询问、反询问、再主询问、再反询问的诉讼活动。
交叉询问被证据法大师威格摩尔誉为“迄今为止为发现真相而发明的最伟大的法律引擎”。尽管调查询问与交叉询问并不完全相同，但是，询问的引擎作用是具有相当性的，那么，在法庭上如何使用好这个“引擎”？笔者总结出“两大原则、五大策略”。（以上两段内容的分段为法官隔壁公众号所分，原文中为一段内容。——法官隔壁注）
两大原则。
一是强化立场，展示证据，建立场景，构建事实，以说服法官。在以审判为中心诉讼制度的背景下之下，单纯宣读书面笔录的模式将逐步被质证询问所代替，质证询问的过程就是出示证据、展示证据的过程。质证询问的过程，最终目的是为了强化己方的观点，建立有利于己方的事实和场景，从而说服法官。
二是揭示矛盾、暴露矛盾、削弱可信度。质证询问的目的是为了要揭示和暴露被问话者的矛盾之处，削弱其证言的可信度。比如，在蔡某破坏生产经营案中，被告人基于报复砍毁邻居家的葡萄林。庭审中，辩护人申请一位证人出庭作证，称案发时看到被告人在家门口做家务，没有作案时间。公诉人在反询问时，通过连续多个问题追问证人被告人当时穿的什么样式、颜色的衣服。（以上三段内容的分段为法官隔壁公众号所分，原文中为一段内容。——法官隔壁注）
对话内容如下：
问：你跟蔡某是什么关系？
答：隔壁邻居。
问：你刚才在接受辩护人询问时说被告人案发当天在家做家务，那你看到他做什么家务活？
答：就是家里的一些杂活。
问：是屋里还是屋外的杂活？
答：都有。
问：你经常去他家串门吗？
答：不怎么经常。
问：你那天都在干啥？
答：我也是在家里忙家务活。
问：那你怎么知道他一天都在屋里屋外干家务活，特别是屋里你怎么知道的？
答：嗯，这个嘛，这个……，是隔壁邻居嘛。
问：你看到他当时穿什么颜色的衣服？
答：白色吧。
问：是衬衫还是外套？还是其他什么样式？
答：应该是衬衫吧。
通过上述反询问，证人的回答暴露出两个矛盾：（1）作为邻居看到被告人一天时间一直在干家务活而没有外出，不合常理；（2）本案案发时间在4月份，4月份的当地气候不可能穿衬衫，证人说的衣服特征与案发时的季节和气候明显矛盾。通过这样的矛盾揭示，证言的可信度就降低了，证明力也自然减弱。
五大策略。具体如下：
1.宏观有层次，微观破常规。庭前要对发问进行规划和设计，制作询问提纲。
首先，提纲在宏观上要有层次性。问题设计层次分明，防止偏离焦点，离题跑题。比如在刘某盗窃案中，被告人声称受到刑讯逼供，辩方申请侦查人员出庭作证，公诉人则拟从以下层次进行发问：一是抓获被告人的具体经过；二是讯问的过程中有无刑讯逼供。
其次，在每一个层次之下要精心设计一系列微观问题，微观问题的逻辑顺序要打破常规，“形散而神不散”。因为按照常规逻辑发问时，对方证人能够轻而易举地知道发问者的意图。如第二层次下的微观问题设计如果按照常规逻辑设计，就是“你有无刑讯逼供？”“你刑讯逼供的时间、地点？”“你是如何刑讯逼供的？”当你问第一个问题的时候，被询问者回答说“我没有刑讯逼供”，那接下来的询问根本无法进行下去。（以上三段内容的分段为法官隔壁公众号所分，原文中为一段内容。——法官隔壁注）
2.避免单刀直入，运用“跳跃式发问”。反询问时，要将发问意图暂时隐蔽起来，通过“跳跃式发问”迂回包抄，让被询问者不经意间暴露出矛盾，从而实现询问目的。例如，在高某贩卖毒品案中，被告人高某让华某（另案处理）把毒品送到楼下给购毒者孙某。华某否认明知送给孙某的是毒品。如果直接问华某：“你送去的东西是毒品吗？”他一定会回答“我不知道”。正确的做法应当是进行跳跃式发问。对话内容如下：
问：你和高某什么关系？
答：朋友，挺要好的朋友。
问：你何时下楼？（没有再接着问人物关系，而是跳跃到问时间）
答：夜里12点左右。
问：你从楼下人手里带多少钱上来？（又跳跃到问钱）
答：我没数，估计两三千元吧。
问：你和孙某认识吗？（没有接着问交易款，而是再跳回到人物关系）
答：不认识，以前没见过。
问：你给了楼下这个人什么东西？（再跳跃到交易过程）
答：就一个香烟盒。
问：什么牌子的香烟盒？
答：红南京
问：你刚才说拿了两三千元，然后钱怎么处理了？（再跳回到交易款）
答：上楼就给高某了。
问：你刚才说的香烟盒里面有什么？（再跳回到香烟盒）
答：我没看，香烟盒就装香烟的，应该就是香烟吧。
问：你吸毒吗？
答：吸过（因为有尿检报告，他无法否认）。
这种跳跃式发问，让被询问人无法判断询问人的真实意图，毫无防备而说出真实的话。上述问答显示脉络为：华某替好友高某将一盒普通香烟拿给楼下的孙某，却收了3000元费用。这并不符合惯常情形，显示出破绽。
3.设置封闭问题，避免开放发问。一问一答，一个问题只包含一个事实，要让被问话人习惯于回答“是”或者“不是”，问题设计要具体，避免宏观或宽泛的问题。
4.冷静看待翻证。面对证人当庭翻证，如果通过几个问题的追问无法让其“改口”，就不宜再纠缠。庭审询问的重点不是要让证人回到最初的证言，而是展示翻证的原因和理由，并揭示这种原因和理由是否符合常理。
5.理性把握节奏，必要小结。如果通过询问获得一项前后矛盾的证言，谎言已不攻自破，此时要“见好就收”。例如，前述高某贩卖毒品案，公诉人通过连续“跳跃式”发问，从华某回答的内容中已经可以推定其明知是毒品，此时就应该停止发问，不宜再追问。正确的做法是询问结束时向合议庭进行小结，并在后面法庭辩论中进一步论述和阐明。
发表评论