当您的合作伙伴被警方刑事拘留时，由于法律程序的限制，您作为非律师身份的家属或朋友是无法直接与其见面的。在这种情况下，您应当采取以下方案来尝试与对方取得联系或了解案件情况：

您需要明确，在刑事案件中，特别是在法院作出判决之前，家属和之间的直接接触是被严格限制的。这是为了保障司法程序的公正性和安全性。因此，您无法亲自见到被拘留的合作伙伴。

律师作为法律专业人士，在刑事案件中具有特殊的会见权利。他们可以在符合法律规定的条件下，会见被拘留的犯罪嫌疑人，了解案件情况，并为其提供法律帮助。因此，建议您尽快委托一名专业的律师，由其代为会见您的合作伙伴。

在委托律师时，您需要注意以下几点：

1. 选择经验丰富的，他们熟悉刑事案件的办理流程和相关法律规定，能够更好地为您的合作伙伴提供帮助。

2. 与律师充分沟通，告知您所了解的情况和您的需求，以便律师能够有针对性地开展会见工作。

3. 尊重律师的专业意见，不要试图干涉律师的工作或提出不合理的要求。

通过委托律师进行会见，您可以及时了解案件的情况，包括被拘留的原因、案件进展以及可能面临的法律后果等。同时，律师还可以为您的合作伙伴提供法律建议，帮助其维护合法权益。