如果轻伤二级不调解30天后没有达成和解，受害人可以向法院提起民事诉讼或者刑事附带民事诉讼，追究侵害人的法律责任，并索要相应的赔偿。

【法律解析】

如果受害人与侵害人在轻伤二级案件中进行了调解，达成了和解，那么此案件就已经结束。但如果在调解过程中没有达成和解，或者根本没有进行调解，那么可以向相关司法部门寻求法律救助。具体来说，如果受害人希望追究侵害人的法律责任，可以向法院提起民事诉讼或者刑事附带民事诉讼。民事诉讼是指受害人为了维护自己的合法权益，向法院申请保护权益的诉讼程序。刑事附带民事诉讼是指在刑事诉讼中，受害人根据自己的合法权益，向法院提起的民事诉讼程序。在民事诉讼中，受害人可以请求法院判决侵害人赔偿其因受到轻伤二级而产生的经济损失、精神损失和其他损失；在刑事附带民事诉讼中，法院受理了受害人的诉讼请求后，一般会同时对侵害人进行判决，并判定侵害人需要承担相应的赔偿责任。综上所述，如果轻伤二级案件30天内没有调解成功，受害人可以向法院提起民事诉讼或刑事附带民事诉讼，追究侵害人的法律责任，要求侵害人承担相应的赔偿责任。建议公民在日常生活中遵守法律法规，尽量避免侵害他人合法权益的行为，同时在遭受侵害时，应及时采取法律措施维护自己的合法权益。

【法律依据】

《中华人民共和国》第二百三十四条　【;组织出卖人体器官罪】故意伤害他人身体的，处三年以下、或者。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、或者。本法另有规定的，依照规定。